Kirchberg en famille : guide pratique du plateau moderne de Luxembourg

Pourquoi poser ses valises sur le plateau

Kirchberg s'étend sur un plateau plat à l'est de la vieille ville, accessible en une dizaine de minutes en tram depuis la place de l'Étoile ou en quinze minutes depuis le quartier de la Gare, et il est étonnamment accueillant avec de jeunes enfants : larges trottoirs, circulation réduite, ascenseurs et escalators partout, et aucune côte à monter avec une poussette. Le revers de la médaille, c'est qu'il s'agit d'un quartier d'affaires et institutionnel, calme le week-end, avec peu de restaurants ouverts le dimanche. Les familles qui y séjournent ont tendance à réserver les hôtels de catégorie supérieure moyenne autour de l'avenue John F. Kennedy, où les chambres sont plus grandes et les tarifs plus modérés qu'en Ville Haute, et à prendre le tram pour aller manger au centre.

Si vous voulez de l'ambiance dès le pas de la porte, Kirchberg n'est pas le bon choix — préférez plutôt le Grund ou Clausen. Si vous cherchez de l'espace, des transports prévisibles et des soirées tranquilles, c'est un bon compromis. Le plateau compte trois arrêts de tram desservant le principal ensemble hôtelier, un grand Auchan dans le centre commercial Utopolis pour les couches, les en-cas et les provisions de pique-nique, et un réseau de terrains de jeux étonnamment bien fourni. Réservez une chambre avec kitchenette si vous voyagez avec un tout-petit ; la différence sur la note de courses d'une semaine est réelle, et les supermarchés d'ici proposent tout ce qu'on peut attendre.

Que faire pour remplir une journée

Le point fort, c'est le Mudam, le musée d'art contemporain situé dans le parc de l'ancien fort Thüngen, qui organise des ateliers en famille et dispose d'un jardin que les enfants traitent comme un parcours de sculptures. Juste à côté, le Musée Dräi Eechelen présente les fortifications du Luxembourg d'une manière qui capte l'attention des plus grands, et le parc entre les deux est gratuit, ombragé et couvert d'herbe pour courir. Comptez deux à trois heures pour les deux musées et le parc. La Philharmonie propose des concerts en matinée destinés aux familles ; consultez sa programmation avant de partir, car les dates se concentrent pendant les vacances scolaires.

Pour un après-midi pluvieux, le complexe cinématographique Utopolis projette des films en version originale sous-titrés en français et en allemand, ce qui évite aux familles anglophones de rester coincées. La Bibliothèque nationale de Luxembourg, toute proche, dispose d'un espace jeunesse lumineux et l'entrée est gratuite. Évitez les centres d'accueil des institutions européennes, sauf si vos enfants sont des adolescents réellement intéressés par la politique — c'est austère, très contrôlé et il faut réserver à l'avance. Le plateau de Kirchberg est aussi à dix minutes de tram du Parc des Trois Glands et du parc Merveilleux à Limpertsberg, tous deux plus adaptés à un après-midi de jeux complet que tout ce que l'on trouve sur le plateau lui-même.

Se déplacer, et quand venir

Les transports publics sont gratuits dans tout le Luxembourg depuis 2020, ce qui change complètement le calcul d'un voyage en famille : bus, trams et trains ne coûtent rien, vous pouvez donc passer de Kirchberg à la Gare, à Hamm ou à Esch sans penser aux billets. La ligne de tram 1 relie Kirchberg au centre et à la gare toutes les quelques minutes. Depuis l'aéroport de Findel, le bus 16 rejoint directement Kirchberg en une vingtaine de minutes ; un taxi est plus rapide, mais le bus reste simple avec des bagages. Conduire est facile, mais le stationnement au centre coûte cher — laissez la voiture à l'hôtel et prenez le tram.

La fin du printemps et le début de l'automne sont les périodes idéales : mai, juin et septembre offrent de longues soirées, un temps propice aux terrains de jeux et moins de groupes de touristes qu'en juillet et août. Décembre a de l'ambiance dans la vieille ville, mais il fait froid sur le plateau exposé, et le trajet entre l'arrêt de tram et l'hôtel peut sembler long avec des enfants fatigués. Si vous venez en hiver, choisissez un hôtel avec piscine intérieure ou faites des marchés de Noël de Luxembourg-Ville votre rendez-vous du soir. En semaine, Kirchberg est plus calme que le week-end, ce qui convient aux familles qui veulent des petits-déjeuners tôt et des piscines vides ; le week-end convient à ceux qui veulent profiter du centre-ville.

Où je réserverais

Pour la plupart des familles, je réserverais un hôtel de catégorie moyenne à moins de cinq minutes à pied du centre sportif Coque, qui dispose d'une piscine publique avec un espace enfants et constitue une solution de repli fiable les jours de pluie ; les rues alentour sont calmes et le tram est proche. Si vous avez besoin de deux chambres communicantes ou d'une suite, regardez les établissements plus grands le long de l'avenue John F. Kennedy, où les chambres familiales sont courantes et le petit-déjeuner plus souvent inclus qu'en vieille ville. Évitez les chambres les moins chères donnant sur le boulevard — le bruit de la circulation porte la nuit et les personnes au sommeil léger le remarquent.

Les voyageurs à petit budget devraient comparer Kirchberg avec le quartier de la Gare : les chambres y sont souvent moins chères, mais les rues sont plus animées et moins agréables avec de jeunes enfants le soir. Kirchberg l'emporte pour l'espace et le calme, mais perd sur le charme et les repas du dimanche. Réservez deux à trois mois à l'avance pour les vacances scolaires, lorsque le plateau se remplit de congressistes et que les prix augmentent. Dépensez ensuite l'argent économisé grâce aux transports gratuits dans un bon déjeuner au Grund, où la remontée par l'ascenseur est en soi une petite aventure.