Où manger de la cuisine luxembourgeoise traditionnelle dans la vieille ville
Du Judd mat Gaardebounen aux Gromperekichelcher, voici où trouver les plats que les habitants mangent réellement dans le centre historique de la ville de Luxembourg.

Les classiques, et où les trouver
La cuisine luxembourgeoise est une cuisine de ferme copieuse : épaule de porc fumée aux fèves (Judd mat Gaardebounen), soupe de pois aux saucisses (Bouneschlupp), galettes de pommes de terre frites (Gromperekichelcher) et quenelles de foie (Quenelle). La vieille ville compte plusieurs adresses qui servent ces plats sans chichi. Près de la place Guillaume II, à quelques pas du Palais Grand-Ducal, vous trouverez des bistrots proposant des plats du jour au déjeuner (15 € à 25 € pour un plat). Cherchez les menus manuscrits en luxembourgeois — un bon signe que la cuisine cuisine pour les habitants, pas seulement pour les touristes.
Évitez les terrasses qui bordent la rue de la Loge et la Grand-Rue : elles sont pratiques mais servent souvent des menus internationaux à des prix plus élevés. Au lieu de cela, marchez cinq minutes jusqu'à la rue de la Boucherie ou la rue de l'Eau, où de plus petits restaurants proposent des assiettes plus authentiques. Réservez à l'avance pour le dîner les vendredis et samedis, quand les employés de la ville et les visiteurs remplissent les tables. Au déjeuner, de nombreux établissements proposent un « menu du jour » moins cher qui comprend un plat et une boisson.
Jours de marché et street food
Les marchés du mercredi et du samedi matin sur la place Guillaume II sont le meilleur endroit pour goûter des Gromperekichelcher encore chauds, ainsi que des saucisses et des produits frais. Arrivez avant 11 h pour éviter les files d'attente. En décembre, les marchés de Noël de la place d'Armes et de la place de la Constitution vendent des en-cas traditionnels comme les saucisses de Thuringe et le vin chaud, mais pour les spécialités luxembourgeoises, dirigez-vous vers les stands près du Palais Grand-Ducal. Comptez 5 € à 8 € pour une portion.
Pour un déjeuner rapide, essayez la halle couverte près de la place d'Armes (ouverte en semaine). Elle compte quelques étals servant des plats luxembourgeois comme la Bouneschlupp et la Quetschentaart (tarte aux quetsches). Les places assises sont limitées, alors la vente à emporter est une bonne option. Si vous cuisinez vous-même, achetez des fromages locaux, du porc fumé et des fruits confits au marché du samedi pour recréer les saveurs chez vous.
Au-delà de l'évident : les adresses de quartier
Le Grund, la ville basse le long de l'Alzette, se trouve à 10 minutes de marche en descente depuis la vieille ville et réunit un ensemble de restaurants traditionnels. Les prix y sont légèrement inférieurs à ceux de la ville haute, et l'ambiance est plus calme. Essayez-y une assiette de Judd mat Gaardebounen pour environ 18 € à 22 €. Le quartier du Pfaffenthal, près de l'ascenseur panoramique, compte aussi quelques adresses familiales qui valent le court déplacement.
Pour une fin sucrée, cherchez la Quetschentaart (tarte aux quetsches) ou le Verwurelter (beignet frit) dans des boulangeries comme celles de la rue de la Reine. De nombreux cafés servent de l'Apfelstrudel, mais la version luxembourgeoise utilise des pommes locales et est moins sucrée. Un café et une pâtisserie coûteront 6 € à 9 €. Si vous visitez en automne, les tartes aux quetsches sont à leur meilleur de septembre à octobre.
Notes pratiques pour votre visite
La plupart des restaurants traditionnels ouvrent pour le déjeuner de 12 h à 14 h et pour le dîner de 18 h 30 à 21 h 30. Les cuisines ferment souvent entre les services. Beaucoup d'établissements sont fermés le dimanche et le lundi, alors renseignez-vous à l'avance. Les réservations sont recommandées pour le dîner, surtout le week-end. Les menus en anglais sont courants, mais le personnel apprécie un salut en luxembourgeois ou en français. Le pourboire n'est pas obligatoire ; arrondir ou laisser 5 à 10 % est d'usage pour un bon service.
Pour rejoindre la vieille ville, prenez les transports publics gratuits (tram ou bus) jusqu'à Hamilius ou la place de la Constitution. Si vous séjournez sur place, les hôtels du centre-ville ou près de la gare (Gare) sont pratiques — le quartier de la gare dispose de bus fréquents et se trouve à 15 minutes de marche de la vieille ville. Réservez votre hôtel via notre site pour comparer les options et obtenir les meilleurs tarifs pour vos dates. Côté restauration, rappelez-vous que le déjeuner est généralement plus avantageux que le dîner, et que les menus à prix fixe sont un bon moyen de goûter plusieurs plats.
Questions fréquentes
Quel est le plat national du Luxembourg ?
Le Judd mat Gaardebounen — épaule de porc fumée aux fèves et aux pommes de terre. Il figure sur la plupart des menus traditionnels de la vieille ville et est particulièrement apprécié en hiver.
Où puis-je goûter des Gromperekichelcher ?
Les marchés du mercredi et du samedi matin sur la place Guillaume II en vendent frais. Certains cafés les servent aussi en en-cas, mais les étals du marché sont les plus authentiques.
Y a-t-il des options végétariennes dans la cuisine luxembourgeoise ?
Les plats traditionnels sont riches en viande, mais de nombreux restaurants proposent des versions végétariennes de la Bouneschlupp (soupe de pois) ou des Gromperekichelcher. Le mieux est de demander — les cuisines sont généralement accommodantes.
Quels sont les horaires d'ouverture typiques des restaurants de la vieille ville ?
Le déjeuner est servi de 12 h à 14 h, le dîner de 18 h 30 à 21 h 30. De nombreuses cuisines ferment entre les services, et certains restaurants sont fermés le dimanche et le lundi.
Dois-je réserver une table pour le dîner ?
Oui, surtout les vendredis et samedis soirs. La vieille ville est très fréquentée par les visiteurs et les habitants, il est donc judicieux de réserver un jour à l'avance.
Combien coûte un repas traditionnel ?
Les plats principaux au déjeuner vont de 15 € à 25 € ; les plats du dîner coûtent généralement de 18 € à 30 €. Les menus à prix fixe offrent un meilleur rapport qualité-prix, incluant souvent une entrée et un dessert.
La vieille ville est-elle accessible à pied depuis la gare ?
Oui, il faut environ 20 minutes de marche. Sinon, prenez le tram ou le bus gratuit jusqu'à Hamilius ou la place de la Constitution, ce qui prend 5 à 10 minutes.
Que dois-je éviter dans les zones touristiques ?
Les terrasses de la Grand-Rue et de la rue de la Loge servent souvent une cuisine internationale générique à des prix plus élevés. Marchez quelques minutes jusqu'à des rues secondaires comme la rue de la Boucherie pour un meilleur rapport qualité-prix et plus d'authenticité.
Faire le bien, c'est le métier : chaque réservation via Stay Luxembourg finance une tonne de carbone retirée et vérifiée — même chambre, même prix, sans majoration.
Lancer la recherche