Les hôtels les plus proches du Château de Hesperange se trouvent à 2,0 km, soit environ 30 minutes à pied : The Queen Luxury Apartments Villa Giada et Luxembourg Tram Station Rooms. Hôtel Pax est à 2,2 km (33 minutes à pied). Les autres établissements, comme Lovely 1 bedroom flat w balcony&parking, 2 bedrooms in center Terrace&Parking, Brand New 2bedrooms Penthouse in Center, 1 bedroom in Center Terrace & Parking, New 2 bedrooms Penthouse in Center, 1 Bedroom SPA Gym Terrace & Parking, Luxurious City Retreat Balcony & Pool Access, Lux Haven Designer Flat in the Heart of Luxembourg, Comfort 2BR flat with terrace&parking, Stylish Luxurious Apt w Pool & Gym ID214, B&B Hotel Luxembourg Centre Cloche D’or et Elegant Escape Pool & Sauna, se situent entre 2,3 km et 2,5 km, à 34-37 minutes à pied. Pour ces derniers, un court trajet en bus local (lignes 3, 9 ou 15) ou en tram depuis la Gare Centrale est pratique. En voiture ou en taxi, l'accès est rapide depuis l'aéroport via le bus 16 jusqu'à la Gare Centrale, puis à pied ou en bus local.